Según la crítica de Brainstomping, "Hamnet" representa el regreso triunfal de Chloé Zhao tras su experiencia con Marvel, donde su estilo introspectivo chocó con las exigencias de las superproducciones. La película, nominada a ocho premios Oscar, se centra en la muerte del hijo de Shakespeare y cómo esa tragedia familiar se convierte en el germen de "Hamlet". El análisis destaca cómo la película construye su poder emocional alrededor de las escenas de la muerte del niño, con Jessie Buckley ofreciendo una actuación "escalofriante" en el plano donde sujeta a su hijo muerto.
Desde Cineramaplus, Guillermo Colantonio señala que la película opera sobre "un principio inexpugnable: que la música es una parte fundamental para conducir la mirada y rendirse a las emociones". La crítica valora especialmente cómo Zhao traslada al cine la relación entre el saber femenino y la naturaleza, representada en Agnes, quien posee una percepción particular de la realidad que le permite ver el potencial artístico de su marido antes que él mismo.
Diego Batlle en Otros Cines enfatiza el carácter feminista de la adaptación: "Hamnet no es tanto sobre William Shakespeare sino sobre Agnes, esposa y madre de sus tres hijos". Según su análisis, la película se desmarca de los clichés del cine de "prestigio" shakespeariano para ofrecer un relato "desgarrador y visceral pero jamás solemne ni sádico".
Los tres análisis coinciden en destacar la actuación de Jessie Buckley como el corazón emocional del film, con Batlle señalando que es "una de las principales candidatas a ganar el Oscar". La película explora cómo el dolor encuentra su cauce en el arte, transformando la pérdida personal en algo que puede sostener a otros, según la perspectiva de Colantonio.
Más allá de las nominaciones y premios, "Hamnet" representa la reafirmación del lenguaje cinematográfico de Zhao, que privilegia la introspección emocional sobre la espectacularidad, demostrando que el cine puede abordar el duelo desde una perspectiva que valora lo colectivo y social a través de la experiencia artística compartida.